스파이더위크가의 비밀
상황설명: 이사한 저택의 벽에서 이상한 기운을 감지한 제라드는 벽을 두드리다 결국 벽이 무너지게 되는데...
MALLORY: This is one of those things they use to send food upstairs.
What are they called?
SIMON: Dumbwaiter.
Hey, those are Mom's keys.
MALLORY: And my medal!
JARED: What? You still think I took it.
Yeah, Mal, you busted me.
I took your medal, hid it here and replastered the wall.
one of those things ~중의 하나
: She gave me one of those things as a birthday present.
그녀가 그것들 중의 하나를 생일 선물로 줬어.
You still think... 아직도 ~라고 생각하는구나!
: You still think I'm good looking after all these years!
오랜 세월이 흘렀는데 아직도 내가 잘생겼다고 생각하는 거야?
bust: 체포하다, 현장을 덮치다.
replaster: 다시 두껍게 칠하다, 다시 회반죽을 바르다.
'영어 > 굿모닝팝스' 카테고리의 다른 글
| It's not there anymore. (0) | 2021.04.18 |
|---|---|
| I told you it was only temporary. (0) | 2021.04.17 |
| Pretty much how I remember it. (0) | 2021.04.13 |