영어/굿모닝팝스

I told you it was only temporary.

물리과오크 2021. 4. 17. 11:49

스파이더위크가의 비밀

상황설명: 아빠와 떨어져 시골 마을에서 지내야 하는 게 영 내키지 않는 자레드.


JARED: What are you doing?

 

SIMON: Unpacking.

 

JARED: Why? I told you it was only temporary. Dad's coming tomorrow to take us back with him.

 

SIMON: I know. But what about Mom?

 

JARED: She can have Mallory. Come on, Simon, we can't stay here.


I told you... 내가 ~라고 말했잖아.

:I told you he wouldn't show up.

그가 나타나지 않을 거라고 했잖아.

 

But what about...?

:I know you like movies, but what about me?

네가 영화를 좋아하는 줄 알지만 난 어쩌지?


*temporary: 일시적인, 임시변통의

*Come on: Be reasonable!

 


이근철의 굿모닝팝스 2008년 8월 호 screen english 36page 내용입니다.

'영어 > 굿모닝팝스' 카테고리의 다른 글

What are they called?  (0) 2021.04.21
It's not there anymore.  (0) 2021.04.18
Pretty much how I remember it.  (0) 2021.04.13